|
| |
TRADUCTOR DEL ESPAÑOL AL FRANCÉS
|
|
TRADUCTOR A FRANCÉS
609655640
email: pascal2ge@gmail.com
|
|
Ingeniero, lingüista y jurista nativos y especializados, su servicio de traducción y corrección de textos realizado por traductores nativos acorde a sus necesidades. Les ofrecemos solucionar las barreras lingüísticas existentes, ser el puente en sus relaciones con países de lengua francesa.
Traductor del Español al Francés, más de 17 años de experiencia que acreditan calidad y profesionalidad. La confidencialidad y rigurosidad en plazos son factores que definen nos definen. Gracias a las nuevas tecnologías, el servicio de traducción es ágil, sin por ello perder calidad.
Traductor del español al francés: Traductores flexibles, ágiles, competentes, capaces de adaptarse a sus necesidades, en múltiples áreas de traducción.
Realizamos traducciones directas e inversas del / al español con el francés sometidas a un proceso de calidad exhaustivo.
TRADUCTOR A FRANCÉS
609655640
email: pascal2ge@gmail.com
Traducciones conformes a la norma UNE EN-15038 incluyendo, al menos, traducción y revisión.
- Traducción y comprobación de los documentos por traductor nativo con las competencias adecuadas y, tras finalizar la traducción inicial, verificación del propio trabajo.
- Revisión . Otro traductor nativo revisa la traducción.
La norma define revisión como
“Examen de una traducción respecto a su adecuación a la finalidad prevista, cotejo de los textos de origen y de destino, y recomendación de las correcciones pertinentes”.:
|
|
Realizamos traducciones directas e inversas del / al español con el francés
TRADUCTOR DEL ESPAÑOL AL FRANCÉS: 609655640
Traducción de pliegos de condiciones
Materiales de promoción
Traducción de catálogos, folletos, informes, banners...Traducción de páginas, sitios web
Los mensajes comerciales requieren una traducción veraz, traducimos mensajes, no palabras.
Administrativas
Formularios, correspondencia... Siguiendo las pautas pertinentes en cada caso, estructura y modismos adecuados.
Financieras
Informes, balances, artículos financieros...
Traducciones literarias y periodísticas
Artículos, titulares, guiones, relatos, novelas... Porque el lenguaje y estilo empleado en los artículos periodísticos varía en cada idioma.
Gastronómicas
Recetas, menús...
Traducciones técnicas
Manuales de automoción, maquetas a escala, aparatos... Con un grado de especialización alto.
CV's
Un estilo adecuado, la terminología correcta y su estructuración serán factores determinantes para garantizar el éxito en un proceso de selección laboral.
Corrección del estilo
Redactar un texto y conseguir que transmita el mensaje deseado no siempre es tarea fácil. El texto es el vehículo de transmisión del mensaje que quiere dar. Gracias a nuestro servicio sus textos serán revisados por especialistas del lenguaje, corrigiendo pequeños errores de estilo y gramaticales comúnmente cometidos y no por ello correctos. Optimice sus resultados gracias a nuestro servicio de corrección.
TRADUCCIÓN DEL ESPAÑOL AL FRANCÉS - TRADUCCIÓN A FRANCÉS
El recuento de palabras se efectuará en base al texto a traducir.
Gastos de Envío
Los gastos de envío corren a cargo del cliente.
TARIFAS
Tarifa mínima por documento hasta 400 palabras:
TRADUCCIÓN ESPAÑOL FRANCÉS : 20,00 EUR
TRADUCCIÓN FRANCÉS ESPAÑOL : 24,00 EUR
A partir de 400 palabras:
TRADUCCIÓN ESPAÑOL FRANCÉS : 0,05 EUR/Pal.
TRADUCCIÓN FRANCÉS ESPAÑOL : 0,06 EUR/Pal.
Tarifas sin IVA.
Se aplicará descuento para los encargos de superior volumen.
Para más información estamos a su disposición al
Tel.: 609655640
Correo electrónico:
pascal2ge@gmail.com
|
|
|
|
